Manipuri (Manipur)

Courtesy : NIMAINITAI

Manipuri (Manipur) ?

Manipuri refers to several aspects related to the region of Manipur, which is located in the northeastern part of India. Here’s an overview of what “Manipuri” can refer to:

1. Manipuri Language: Manipuri is the official language of the state of Manipur. It belongs to the Tibeto-Burman language family and is spoken by the majority of the population in the state. The language is also called Meitei and is used in various dialects within the region.
2. Manipuri Culture: The culture of Manipur is rich in traditions, including classical dance forms, festivals, and traditional crafts. The classical dance of Manipur, known as Manipuri dance, is one of the eight classical dance forms of India and is known for its graceful movements and religious themes, often depicting stories from Hindu mythology.
3. Manipuri Cuisine: The cuisine of Manipur is distinct and often features rice as a staple, with a variety of dishes made using fish, meat, and leafy vegetables. Eromba, Singju, and Chamthong are some traditional dishes.
4. Manipuri History: Manipur has a rich history of being an independent kingdom before becoming part of India. The history includes ancient kingdoms, significant battles, and a vibrant cultural heritage.
5. Manipuri Martial Arts: The state is known for its martial arts, particularly Thang-Ta, a traditional martial art focusing on sword and spear techniques.

Let me know if you want more detailed information on any of these aspects!

What is Manipuri (Manipur) ?

Manipur is a state located in the northeastern part of India, bordered by Nagaland to the north, Mizoram to the south, Assam to the west, and Myanmar (Burma) to the east. It is one of the eight states in the region known as the “Seven Sisters,” plus Sikkim, which are collectively called the North-Eastern states of India. Here’s an overview of Manipur:

1. Geography:

• Capital: Imphal
• Area: Approximately 22,327 square kilometers
• Landscape: The state is predominantly hilly, with valleys in between, and is known for its lush greenery, lakes, and rivers. It lies in the Indo-Burma biodiversity hotspot.

2. History:

• Manipur has a rich history dating back over 2,000 years. It was once an independent kingdom known as the Kingdom of Manipur until it became a part of British India in the 19th century.
• After India’s independence, Manipur was made a Union Territory in 1949 and later became a full-fledged state in 1972.

3. Culture:

• Manipur has a vibrant and unique culture with influences from both indigenous traditions and Hinduism.
• Manipuri Dance: A classical dance form that is one of India’s eight classical dances. It is known for its graceful movements, religious themes, and use of traditional costumes.
• Festivals: The state celebrates several festivals, including Lai Haraoba (a traditional festival to honor the gods and goddesses) and Yaoshang (the Manipuri version of Holi).
• Manipuri Cuisine: The food is largely rice-based and includes vegetables, fish, and meats. Dishes like Eromba, Singju, and Chamthong are popular.

4. Language:

• The primary language spoken in Manipur is Meitei (also called Manipuri), which belongs to the Tibeto-Burman language family. It is written in the Meitei Mayek script, though it is also often written in the Bengali script.
• English and Hindi are also widely understood and used for communication and education.

5. Economy:

• The economy of Manipur is primarily agrarian, with rice, maize, and vegetables being grown.
• Manipur also has a significant handicrafts industry, including handloom products, and is known for its traditional textiles like Phanek (a type of traditional skirt) and Shawl.
• The state has a developing tourism industry, thanks to its natural beauty and cultural heritage.

6. Biodiversity:

• Manipur is home to a wide range of flora and fauna. The Keibul Lamjao National Park is notable for being the only floating national park in the world and is a habitat for the endangered Sangai deer.
• It is part of the Indo-Burma biodiversity hotspot, making it an important area for wildlife conservation.

7. Political and Social Issues:

• Manipur has seen significant political unrest and ethnic tensions, particularly concerning demands for autonomy, insurgency, and tribal issues.
• The state has also struggled with issues of economic development and social justice, though there have been efforts to improve infrastructure, education, and healthcare.

In essence, Manipur is a beautiful and culturally rich region with a deep-rooted history, complex social dynamics, and a strong sense of identity. It is also strategically important due to its location and historical significance.

Who is required Manipuri (Manipur) ?

The term Manipuri (Manipur) can be understood in different contexts, and the individuals or groups who may be required to know or engage with Manipuri can vary depending on the specific context. Here are a few examples:

1. Residents and Citizens of Manipur:

• Language: People who live in Manipur, especially those from the Meitei community, are required to know Manipuri (Meitei), the official language of the state. It is essential for communication, cultural integration, and for access to governmental services and education in the region.
• Cultural Practices: For those living in Manipur, knowledge of the local customs, traditions, and cultural practices, including festivals and traditional arts like Manipuri dance, is significant.

2. Students and Educators:

• In Manipur: Students in schools and universities in Manipur are required to learn Manipuri (Meitei) as part of their regional education curriculum. It is often taught alongside other subjects like English, Hindi, and other regional languages.
• Cultural Education: Educators in cultural or art institutions who teach Manipuri classical dance, arts, and language are required to have deep knowledge of the language and traditions.

3. Tourists and Researchers:

• Tourists: While not compulsory, tourists visiting Manipur or interested in its cultural heritage might benefit from learning the local language and customs to enhance their experience.
• Researchers and Scholars: Those conducting research in fields like anthropology, linguistics, sociology, or history, particularly in the context of northeast India, would need to engage with Manipuri language and culture. Scholars who focus on Indian classical dance might need to study Manipuri dance.

4. Government Employees and Officials:

• Government employees working in the state of Manipur, especially those involved in administrative work or public services, are likely required to have a working knowledge of the Manipuri language. This is crucial for communication with local people and fulfilling legal and official duties.

5. Cultural Enthusiasts and Performers:

• Manipuri Dance Artists: Classical dancers, especially those specializing in the Manipuri dance form, are required to have in-depth knowledge of its techniques, history, and cultural context.
• Artists and Artisans: Those involved in traditional arts, crafts, and textiles of the region may need to understand the language, culture, and heritage to produce authentic works.

6. Government and Development Agencies:

• Individuals working in NGOs, development organizations, and governmental agencies focused on the region may need to understand the Manipuri language and cultural context to effectively serve local populations, design programs, and address the unique challenges faced by the people of Manipur.

In essence, anyone who lives, works, or interacts regularly with the people of Manipur, particularly in an official, cultural, or community context, is likely to benefit from or be required to engage with Manipuri.

When is required Manipuri (Manipur) ?

Manipuri (Meitei) may be required in different contexts, and the timing or situation when it is needed can vary. Here are the primary circumstances when Manipuri (Manipur) is required:

1. Daily Communication in Manipur:

• When Living in Manipur: If you live in the state of Manipur, especially in areas where the Meitei community is predominant, the Manipuri language is essential for daily communication. It is commonly spoken by the majority of the population and used in both formal and informal contexts.
• Interaction with Locals: When engaging with local communities, it is often necessary to speak Manipuri to understand cultural nuances, traditions, and conduct day-to-day activities.

2. Educational Context:

• In Schools and Colleges: Manipuri (Meitei) is often taught as part of the school curriculum in the state. Students studying in the region may need to learn the language as part of their educational requirements.
• Exams and Certifications: In the context of academic assessments, proficiency in Manipuri (or a regional language) may be required for certain state board exams or certification programs in Manipur.

3. Cultural and Traditional Context:

• Participation in Festivals and Cultural Events: If you are participating in or attending local festivals and cultural events in Manipur, knowledge of Manipuri is required to fully appreciate or contribute to the celebrations. Festivals like Lai Haraoba, Yaoshang, and other community celebrations often include traditional performances, songs, and rituals in Manipuri.
• Manipuri Dance and Arts: Artists and performers, especially those practicing Manipuri classical dance or traditional music, need to understand the cultural context and language in order to accurately convey the stories and traditions involved in performances.

4. Government and Administrative Functions:

• When Working in the Government or Public Sector in Manipur: If you work in the government or in public administration, especially in Manipur, proficiency in the Manipuri language can be important. Many official documents, public communications, and services may use Manipuri, and being able to communicate in the language helps in day-to-day administrative tasks.
• Policy Implementation and Local Governance: Those involved in regional governance, development, or implementing public policies in Manipur may need to interact with the local population in Manipuri.

5. Research and Academic Study:

• When Conducting Research: If you are a researcher focusing on Manipur, its history, society, culture, or language, it is essential to understand Manipuri to access primary sources, local knowledge, and conduct interviews.
• Linguistic or Anthropological Studies: Scholars studying the Tibeto-Burman languages or the cultural practices of northeastern India will need to be proficient in Manipuri to contribute meaningfully to their research.

6. When Visiting Manipur:

• Tourism and Cultural Exploration: While not compulsory for tourists, knowledge of Manipuri can enhance the experience of visiting the state. It helps in engaging with locals, understanding the culture, and exploring the region beyond typical tourist attractions.
• Guides or Local Interaction: For tourists or those interacting with the community on a deeper level (for example, engaging in traditional craft-making or local workshops), it may be beneficial to learn the basics of Manipuri.

7. Social and Community Engagement:

• Community Integration: When actively involved in community life in Manipur, whether through NGOs, social initiatives, or volunteering, knowing the local language helps establish trust and foster stronger connections with the community.
• Religious and Spiritual Contexts: In Manipur, many rituals, ceremonies, and spiritual practices are conducted in the Manipuri language. If you’re involved in religious or spiritual groups, understanding Manipuri can be important.

In summary, Manipuri (Meitei) is required whenever you are living, working, or engaging with the people and culture of Manipur, particularly in contexts of communication, education, governance, cultural participation, and research. It plays a central role in ensuring effective interaction, cultural preservation, and professional engagement in the region.

Where is required Manipuri (Manipur) ?

Manipuri (Meitei) is required in various places where the language, culture, or people of Manipur are involved. Here are the key locations and contexts where Manipuri (Manipur) is required:

1. In the State of Manipur (India):

• Primary Location: Manipuri (Meitei) is predominantly spoken and required in the state of Manipur, located in the northeastern part of India. It is the official language of the state and is used in various domains like education, government, media, and daily life.
  • Imphal: The capital city of Manipur, where the language is widely spoken in both formal and informal settings.
  • Rural Areas: In rural districts of Manipur, Manipuri is the primary language of communication, used in homes, markets, and community gatherings.

2. Educational Institutions in Manipur:

• Schools and Colleges: In educational institutions throughout Manipur, students are often required to learn Manipuri as part of the curriculum. It is taught as a regional language and may also be a subject in language studies.
• Language Proficiency: Students who attend schools and colleges in Manipur are required to have a basic proficiency in Manipuri, especially in local language schools.

3. Government and Administrative Offices:

• Government Offices in Manipur: Employees working in the state government or public sector in Manipur may need to use Manipuri to communicate with local residents, process documents, and conduct official business.
• Legal and Administrative Procedures: Legal documents, government communications, and official instructions are often in Manipuri, especially in local contexts.

4. Cultural and Traditional Settings:

• Manipuri Dance and Performing Arts: For anyone involved in Manipuri classical dance or other traditional art forms, knowledge of Manipuri is crucial. The dance, music, and theater performances often involve stories and songs in Manipuri.
• Religious and Cultural Events: Manipuri is spoken during cultural festivals like Yaoshang (Manipur’s version of Holi), Lai Haraoba (a religious festival), and other local celebrations. Participating in or organizing such events often requires knowledge of the language.
• Community Engagement: In local community activities, such as social gatherings, festivals, or traditional ceremonies, Manipuri is essential for understanding and contributing meaningfully to the event.

5. Tourism and Travel in Manipur:

• Tourists Visiting Manipur: While Hindi and English are often used in tourist hotspots, knowledge of Manipuri is helpful for deeper engagement with local communities, markets, and rural areas. Understanding the local language enriches the travel experience, especially in rural or off-the-beaten-path locations.
• Local Guides: For tourists visiting sites related to the history, culture, or religion of Manipur, local guides may require proficiency in Manipuri to provide accurate explanations and lead cultural tours.

6. Research and Academic Contexts:

• Universities and Research Institutes: Researchers studying Tibeto-Burman languages, Southeast Asian history, Northeast Indian cultures, or Manipuri literature are required to understand the language for academic work. Universities or research institutes in Manipur, India, or even abroad focusing on these areas may require Manipuri for field studies or research on local issues.
• Language Studies: Scholars who specialize in linguistics or anthropology often study Manipuri to better understand its structure, evolution, and role in the region’s history and culture.

7. In International Settings (For Cultural Outreach):

• International Cultural Events: Manipuri is also needed in international settings where the state’s culture is represented, such as festivals, exhibitions, and dance performances outside India. Dancers, performers, or cultural ambassadors may need to understand Manipuri to represent the region accurately.
• Diaspora Communities: People from Manipur who have migrated or settled abroad may continue using Manipuri for communication within their families or communities. In regions with a significant Manipuri diaspora (e.g., in parts of India or abroad), the language may also be spoken for cultural preservation.

8. In Media and Publications:

• Manipuri Media: Manipuri is used in local newspapers, radio stations, and TV channels in Manipur. If you’re involved in media production or journalism in the state, knowing Manipuri is often essential for writing, broadcasting, and reporting.
• Literature: Authors and poets who write in Manipuri literature require proficiency in the language, especially for publishing in local journals or presenting at cultural forums.

9. Social and Humanitarian Work:

• NGOs and Development Organizations: Social workers or individuals working for NGOs or development organizations focused on Manipur often need knowledge of Manipuri to interact effectively with the local population, understand cultural needs, and implement development projects.
• Healthcare and Counseling: Medical professionals or counselors working in Manipur may need to know Manipuri to communicate better with patients, especially in remote areas where people may not speak Hindi or English fluently.

Summary:

Manipuri is required primarily in the state of Manipur for day-to-day communication, cultural engagement, educational purposes, and administrative functions. It is also needed in contexts involving research, tourism, and international cultural exchanges related to Manipur’s heritage. Knowledge of the language is essential for anyone working, studying, or engaging with the people and culture of the region.

How is required Manipuri (Manipur) ?

Manipuri (Meitei) is required in different ways, depending on the context and needs of the individual or group involved. Here are the various ways in which Manipuri is required:

1. Linguistic Proficiency (Speaking, Reading, and Writing):

• Speaking: To communicate effectively with native speakers, especially in Manipur. Knowledge of Manipuri is necessary for conversing with locals, particularly in rural areas where it is the primary language. It is essential for social interaction, such as shopping, inquiring about directions, attending local events, or participating in festivals.
• Reading and Writing: In formal contexts, such as education or administration, knowing how to read and write Manipuri (in the Meitei Mayek script) is often required. It is used in government communications, official documents, legal texts, newspapers, and educational materials.

2. Cultural Understanding:

• Cultural Participation: Manipuri is essential for engaging in the cultural practices of the region, such as Manipuri classical dance, music, and traditional theater. Performers, dancers, and cultural enthusiasts need to understand the language to comprehend the cultural stories, lyrics, and expressions embedded in these arts.
• Festivals and Celebrations: During local festivals like Yaoshang (Holi), Lai Haraoba, and other traditional events, knowledge of Manipuri is required for understanding the rituals, songs, chants, and prayers involved.

3. Educational Context:

• Curriculum: In schools and colleges in Manipur, Manipuri is a mandatory subject for students, especially those in the Meitei community. It is taught alongside other subjects like English and Hindi, and students are expected to achieve proficiency in reading, writing, and speaking Manipuri as part of their education.
• Examinations: Students are often required to pass exams in Manipuri as part of the state board curriculum. This includes language proficiency tests, literature exams, and comprehension exercises.
• Higher Studies: For students pursuing higher education in fields like Manipuri literature, linguistics, history, or cultural studies, an in-depth understanding of the language is necessary for both research and academic success.

4. Administrative and Governmental Roles:

• Official Communication: In government offices in Manipur, officials are often required to communicate in Manipuri. This includes writing reports, preparing documents, responding to public inquiries, and handling official correspondence in the local language.
• Legal and Regulatory Functions: Manipuri is used in local legal documentation, court proceedings, and administrative decisions. Understanding the language is crucial for anyone involved in local governance or legal work in Manipur.
• Public Service: Public servants, police officers, healthcare workers, and other government employees in Manipur often need to speak and understand Manipuri to serve the local population effectively.

5. Professional and Career Contexts:

• Local Employment: Many jobs in Manipur, especially in sectors like education, media, government services, and community work, require employees to speak, read, and write in Manipuri. This is essential for working with the local population, understanding their needs, and communicating effectively.
• Healthcare and Counseling: Healthcare professionals or social workers need to be proficient in Manipuri to communicate with patients, clients, and their families, particularly in rural or remote areas where the local population may not speak Hindi or English fluently.

6. Research and Academic Work:

• Fieldwork and Studies: For researchers focusing on Northeast India, Tibeto-Burman languages, or Manipuri culture, fluency in Manipuri is required to gather primary data, conduct interviews, or study historical texts written in the language.
• Manipuri Literature: Scholars studying Manipuri literature, its history, and its authors must read the language fluently to engage with original texts, poems, and plays. This is also crucial for translating and preserving the cultural heritage embedded in the language.

7. Social Integration and Community Engagement:

• Community Work: Volunteers or professionals working in NGOs, social services, or development programs in Manipur require knowledge of Manipuri to connect with local communities. It allows them to understand cultural sensitivities, help implement programs, and build trust with the people they serve.
• Building Relationships: For people new to Manipur, learning Manipuri can be essential for establishing personal relationships and integrating into the local community. It helps in gaining acceptance and understanding the social and cultural environment.

8. Tourism and Cultural Preservation:

• Tour Guides: Tourists visiting Manipur may benefit from interacting with local guides who speak Manipuri. While guides often speak English or Hindi, knowing Manipuri helps in providing a deeper understanding of the local culture and connecting with the people.
• Cultural Projects: Individuals working on projects that involve the preservation or promotion of Manipuri culture (e.g., museums, art exhibitions, film-making) need to understand the language to maintain authenticity in their work.

9. Media and Journalism:

• Manipuri Media: Journalists working in newspapers, radio stations, or television channels in Manipur need to be proficient in Manipuri for reporting news, writing articles, or broadcasting. Local news, public service announcements, and entertainment often use the Manipuri language.
• Digital Media: With the growth of digital platforms, online content (such as blogs, websites, and social media) in Manipuri is becoming more popular, requiring content creators to understand the language.

Summary:

Manipuri (Meitei) is required whenever communication, education, culture, or work involves the people of Manipur. It is needed for daily communication, participating in cultural activities, studying, working in government roles, researching, integrating into the community, and engaging in local employment. Whether for education, administration, or cultural preservation, understanding and using Manipuri is essential in many professional, academic, and social settings in the state of Manipur and for those working with or in the region.

Case study is Manipuri (Manipur) ?

A case study on Manipuri (Meitei) would typically explore various aspects of the language in relation to its cultural, educational, social, and administrative context. Here’s an outline for a potential case study on Manipuri:

Case Study: The Role and Importance of Manipuri (Meitei) in Manipur

1. Introduction:

• Overview of Manipuri (Meitei):
  • Manipuri, also known as Meitei, is the official language of the Indian state of Manipur, spoken by around 2.2 million people.
  • It belongs to the Tibeto-Burman language family, with its own script, Meitei Mayek, and is used for daily communication, education, and cultural expression.

2. The Linguistic Landscape of Manipur:

• Geography and Diversity: Manipur is a multi-ethnic state with several communities like Meitei, Naga, and Kuki, each with their own languages. Despite this, Manipuri is the dominant language spoken by the Meitei community and is also used in some educational, legal, and media contexts for broader outreach.
• Language Variation: In rural areas, different dialects of Manipuri might be spoken, but the central Meitei dialect is the formal standard used in education and official matters.

3. Manipuri in Education:

• Curriculum: Manipuri is taught as a compulsory subject in primary and secondary schools in Manipur. It is also used as a medium of instruction in some schools, especially in Meitei-dominant regions.
• Higher Education: In universities and colleges in the state, Manipuri is offered as part of the curriculum for language studies, literature, and cultural preservation programs. Research in Manipuri literature, arts, and linguistics is a key area of academic interest.
• Challenges: One of the challenges is the limited reach of Manipuri in non-Meitei communities where other languages dominate. As such, proficiency in other languages like Hindi or English is important for broader educational access.

4. Manipuri in Administration and Governance:

• Official Language: Manipuri is the official language of the state of Manipur and is used in government communications, administrative documents, and public service. State government officers, especially in rural areas, need proficiency in Manipuri to serve effectively.
• Legal Context: The high courts and district courts in Manipur may use Manipuri for hearings and legal documentation, although English is also commonly used for official and legal processes.
• Public Policy: The use of Manipuri in government broadcasts, political speeches, and community outreach programs plays a key role in fostering civic engagement and democratic participation among the state’s population.

5. Cultural Significance of Manipuri:

• Manipuri Dance and Arts: Manipuri is intricately tied to the region’s classical dance forms, such as Manipuri dance, which often includes songs and stories in the Manipuri language. The cultural connection between the language and arts is crucial in preserving traditional customs.
• Religious and Community Practices: Manipuri is used in religious rituals and festivals like Yaoshang (Holi), Lai Haraoba, and Kang. Songs, chants, and prayers during these events are usually performed in Manipuri.
• Cultural Identity: The use of Manipuri helps reinforce the local identity of the Meitei people and maintain cultural heritage. It acts as a unifying factor for the community in Manipur, especially as many indigenous languages face threats of extinction.

6. Manipuri in Media and Communication:

• Newspapers and Radio: Manipuri is used in local newspapers, radio channels, and television stations, making it a powerful tool for information dissemination and public discourse.
• Digital Media: The rise of social media and online platforms has allowed for the growth of Manipuri content (blogs, vlogs, and videos). However, challenges such as limited digital resources and language barriers remain.
• Film and Television: Manipuri is the primary language of the local film industry, known as Meitei cinema. Understanding the language is essential for both local filmmakers and audiences.

7. Social and Economic Impact of Manipuri:

• Social Integration: Knowledge of Manipuri is essential for social integration within Manipur, especially in areas where it is the predominant language. It allows individuals to form social bonds and participate in local traditions.
• Employment: Proficiency in Manipuri increases employability in sectors like education, media, government, and cultural tourism in the state. Job roles like teachers, journalists, cultural workers, and social workers often require fluency in the language.
• Tourism: For tourism in Manipur, especially in more remote areas, knowledge of Manipuri can help tourists connect with the local population, understand local customs, and engage more meaningfully with the culture.

8. Challenges and Preservation Efforts:

• Language Endangerment: While Manipuri is widely spoken in the state, language endangerment is a concern as it faces competition from Hindi, English, and other regional languages. Younger generations may be shifting to more widely spoken languages, threatening the future of Manipuri.
• Revitalization Initiatives: Several efforts have been made to preserve and promote Manipuri, including the development of language policies, educational programs, and cultural festivals aimed at keeping the language alive in modern media and public life.

9. Case Study Focus – Language Policy in Education:

• The Role of Manipuri in Schools: This case study could focus on how Manipuri is integrated into the education system, the effectiveness of teaching the language alongside other subjects, and the impact of this policy on local culture and community life.
• Effectiveness: Examining how Manipuri literacy rates and language proficiency impact educational outcomes in schools. Investigating the role of local dialects and how they interact with formal education in Meitei.
• Challenges in Policy Implementation: Focus on the challenges faced by policymakers in ensuring that Manipuri education is accessible to non-Meitei communities, while also ensuring that it does not hinder the educational or career opportunities of students from other linguistic backgrounds.

10. Conclusion:

• Summary of Findings: The case study would conclude by summarizing the importance of Manipuri in cultural preservation, social integration, and educational development. It would also highlight the challenges facing the language in terms of globalization, language shift, and the need for revitalization.
• Recommendations: Suggestions for improving language policies, enhancing Manipuri literacy, and ensuring the future of the language in the face of changing social and technological landscapes.

This case study approach provides a comprehensive understanding of the role Manipuri plays in various aspects of life in Manipur, including education, culture, media, and administration, and also reflects on the challenges and efforts for its preservation.

White paper on Manipuri (Manipur) ?

A White Paper on Manipuri (Meitei) would provide a detailed and authoritative analysis of the language, its role in education, society, culture, and its socio-political significance in Manipur. The purpose of a white paper is typically to provide policy recommendations, raise awareness, and suggest actionable steps to address issues affecting a specific subject. Here’s an outline for a White Paper on Manipuri:

White Paper on Manipuri (Meitei) Language: Preservation, Promotion, and Policy Recommendations

Executive Summary

This white paper presents an analysis of Manipuri (Meitei), a Tibeto-Burman language spoken by millions in Manipur, India. It explores the linguistic, cultural, educational, and social importance of Manipuri, outlines the challenges faced by the language, and provides recommendations for its preservation, promotion, and integration into the modern socio-political framework of the state. This document aims to guide policymakers, educators, and community stakeholders in ensuring the vitality of Manipuri for future generations.

1. Introduction

• Purpose of the White Paper: To offer an in-depth examination of the status and significance of Manipuri in contemporary society and propose solutions for its preservation, revitalization, and increased usage.
• Importance of Manipuri: The official language of the state of Manipur, Manipuri (or Meitei) holds a key role in the state’s identity, governance, culture, and education system. With a rich literary tradition and cultural heritage, it is essential for local community cohesion and national integration.

2. Current Status of Manipuri (Meitei)

• Demographics and Distribution: Manipuri is spoken by approximately 2.2 million people, primarily from the Meitei community in Manipur, and is also used by other ethnic groups in the region.
• Official Status: Manipuri is one of the official languages of the state of Manipur, with a presence in state government and local administration.
• Linguistic Features: A Tibeto-Burman language, Manipuri has its own script, Meitei Mayek, which is distinct from the scripts used by other languages in the region.

3. Cultural and Social Significance

• Cultural Identity: Manipuri plays a central role in preserving local culture, traditions, and community identity. It is used in rituals, festivals, classical arts (such as Manipuri dance), and local literature.
• Media and Arts: The language is prevalent in local media, including newspapers, radio, and television, and is used in film and performing arts. Manipuri cinema, or Meitei cinema, is a vital platform for the expression of regional culture.
• Religious Practices: Manipuri is used in religious prayers, chants, and rituals associated with Hinduism (e.g., Vaishnavism) and indigenous Sanamahism.

4. Challenges Facing Manipuri

• Language Shift: One of the primary concerns is the growing preference for Hindi and English among the younger generations, which is seen as more advantageous for career opportunities and globalization.
• Dialects and Language Variation: Variations of the Manipuri language exist across different regions, and dialectical differences pose challenges for uniformity and standardization in education and literature.
• Educational Barriers: While Manipuri is taught in schools, there is limited access to high-quality resources and materials in the language. Rural-urban divides often exacerbate this issue, leading to disparities in education.
• Digital Divide: The digitalization of content in Manipuri is limited, affecting the younger generation’s access to language resources in the digital space.

5. Education and Manipuri Language

• Current Status in Schools: Manipuri is taught in schools as a compulsory subject. However, its use as a medium of instruction is limited in some regions, with Hindi or English often preferred for technical subjects.
• Higher Education: Manipuri is offered as a subject in some colleges and universities in Manipur, but there is a need for more specialized courses in Manipuri literature, linguistics, and cultural studies.
• Challenges in Curriculum Development: The lack of modern, digitalized teaching materials and the need for teacher training in Manipuri are significant barriers.

6. Government Policy and Legal Framework

• State Policies on Language: The Government of Manipur has recognized Manipuri as the official state language, and steps have been taken to promote its use in government documents, communications, and legal processes.
• National Recognition: Manipuri was included in the Eighth Schedule of the Indian Constitution in 1992, granting it official status alongside other regional languages.
• Challenges in Implementation: There is a need for stronger enforcement of language policies in administrative, judicial, and educational sectors.

7. Socio-Economic Impact

• Job Market: Proficiency in Manipuri is beneficial for local jobs in government, media, teaching, and cultural industries. However, as Hindi and English dominate broader markets, proficiency in these languages is also crucial for economic opportunities.
• Community Integration: Knowledge of Manipuri is essential for social cohesion within the Meitei community, especially for engaging with local governance and community-based organizations.
• Tourism: Manipuri’s cultural significance attracts tourists to the state, and knowledge of the language enhances the tourism experience for visitors exploring the state’s festivals, art, and traditions.

8. Recommendations for the Preservation and Promotion of Manipuri

• Curriculum Reform: Integrating Manipuri as a medium of instruction in secondary and higher education for a broader range of subjects, and creating more digital resources for Manipuri language learning.
• Government Initiatives: Establishing more language revitalization programs at the state level, supporting Meitei Mayek literacy campaigns, and ensuring the inclusion of Manipuri in official documentation and communication.
• Public Awareness Campaigns: Conducting awareness campaigns about the importance of Manipuri in preserving cultural heritage and fostering regional identity.
• Digital Infrastructure: Expanding the digital presence of Manipuri by encouraging the development of websites, mobile apps, and social media content in the language.
• Support for Media and Arts: Supporting Manipuri-language cinema and local media to create more cultural products in the language, including music, books, and films.

9. Conclusion

The preservation and promotion of Manipuri are vital for the continued prosperity of Manipur’s cultural identity and social cohesion. This white paper calls for a collaborative effort among policymakers, educators, the media, and civil society to ensure that Manipuri thrives as a language of communication, culture, and education in the modern world.

References

• Government of Manipur, Language Policies and Acts
• Studies on Manipuri Linguistics and Literature
• Reports by the National Commission for Linguistic Minorities
• Publications by Manipuri-language newspapers and cultural organizations

This white paper provides a comprehensive framework for understanding the current status, challenges, and recommendations for the future of the Manipuri language, offering a policy-oriented solution to ensure its preservation in an evolving socio-political and digital environment.

Industrial application of Manipuri (Manipur) ?

The industrial application of Manipuri (Meitei) in Manipur is relatively limited compared to global languages like English or Hindi. However, there are specific areas where the language plays a role in industrial settings, particularly in local industries, government services, and community engagement. Here’s an overview of some potential industrial applications:

1. Local Governance and Administration

• Government Services: Manipuri is used in the administrative functions of the state. Official documents, laws, notifications, and policies are often issued in Manipuri, which makes the language crucial for the administration and the smooth functioning of government-led industries such as agriculture, rural development, and public welfare schemes.
• Public Sector Communication: In state-run enterprises and local government organizations, Manipuri is used for communication with local workers and citizens, especially in public services like healthcare, transport, and utilities.

2. Tourism and Hospitality Industry

• Cultural Tourism: Manipur has a rich cultural heritage with significant tourist attractions, including traditional dance (Manipuri Dance), natural beauty, and historical sites. Manipuri is used in the tourism industry to communicate with local visitors, promoting local festivals (such as Yaoshang and Ningol Chakouba), handicrafts, and indigenous traditions.
• Hospitality Sector: Hotels, guesthouses, and tourism agencies often use Manipuri for marketing, local tourism information, and customer service. This helps enhance the authentic experience for tourists and fosters deeper cultural connection.

3. Education and Skill Development

• Vocational Training and Local Skills: In vocational training centers and skill development programs, Manipuri can be used as a medium of instruction for individuals from the local community, particularly in sectors related to agriculture, traditional crafts, handloom weaving, and artistry.
• Academic Research: Academic institutions and local universities, including Manipur University, conduct research and training in Manipuri linguistics and literature. These institutions often collaborate with local industries in publishing, media, and cultural studies, applying language skills for cultural preservation and industry-specific communication.

4. Local Media and Broadcasting

• Media Industry: The media industry in Manipur, including Manipuri-language newspapers, television channels, and radio stations, plays a significant role in creating content that influences public opinion and government policy. The language is essential for news reports, advertisements, documentaries, and promotional content related to local industries, business, and economic development.
• Advertising: Local businesses use Manipuri for advertisements in print media and broadcast media. This helps businesses target the local audience, making their marketing efforts more effective and culturally relevant.

5. Cultural Industries

• Arts and Handicrafts: The handloom and handicraft industries in Manipur, including the production of Phanek (traditional clothing), shawls, and embroidery, may incorporate Manipuri for branding, advertising, and customer engagement. Knowledge of the language enhances the authenticity of products marketed in the state and beyond.
• Music and Dance: In the performing arts industry, especially Manipuri classical dance and folk music, Manipuri is used for lyrics, performances, and promotional materials. These sectors contribute to the local economy, and language plays an important role in the industry’s outreach.

6. Retail and E-commerce

• Local Businesses and SMEs: Small and medium-sized enterprises (SMEs) in Manipur that serve the local population may use Manipuri in their product catalogs, labels, and advertisements. It’s a direct way to cater to the community’s cultural and linguistic preferences.
• E-commerce Platforms: As e-commerce grows, Manipuri can be used for creating regional-specific content, online sales platforms, and product descriptions targeted at Manipuri-speaking customers, particularly in rural areas.

7. Healthcare and Community Services

• Healthcare Communication: Manipuri is used in healthcare services to engage with patients, especially in rural areas where it might be challenging for people to communicate in Hindi or English. Hospitals, clinics, and health programs may use Manipuri to share health guidelines, emergency responses, and public health messages.
• Community Welfare: Various government and non-government programs that aim at improving social welfare, including child welfare, family planning, and sanitation, use Manipuri for public awareness campaigns, disseminating information, and conducting outreach activities.

8. Legal and Judicial Systems

• Court Systems: Manipuri is used in local courts for certain legal documents and proceedings. While English remains the primary language for legal and judicial matters in India, Manipuri is increasingly used in the local legal system to ensure accessibility for speakers of the language.
• Legal Advocacy and Services: Legal professionals, advocates, and NGOs working in the region may use Manipuri to offer legal advice and advocacy services to local communities, especially in family law, land disputes, and labor rights.

9. Technology and Digital Transformation

• Digital Content Creation: The growth of digital content in Manipuri for local education, entertainment, and news can expand its industrial application in the tech sector. Companies creating mobile apps, social media platforms, or e-learning resources in the language can tap into the region’s demand for digital content in Manipuri.
• Language Technology: Speech recognition and machine translation tools could be developed for Manipuri, enhancing its role in digital communication, customer service, and localization for industries like software development and IT services.

10. Manufacturing and Industry

• Worker Communication: In factories, mining, and construction industries, where the workforce is primarily local, Manipuri is used for safety instructions, training manuals, and employee communication. It ensures a better understanding of key operational and safety procedures, reducing accidents and improving productivity.
• Product Labels and Packaging: For locally manufactured products, the use of Manipuri on product labels, safety instructions, and packaging could facilitate better understanding and trust in the market, particularly in areas where people are more comfortable with the language.

Conclusion

While the industrial application of Manipuri is not as widespread in high-tech or global industries, its significance remains strong in local and culturally rooted sectors such as education, media, arts, and community-based industries. Efforts to digitize and modernize the use of Manipuri in various industries could lead to its growth as a tool for enhancing communication, efficiency, and community engagement in Manipur’s economic development.

Research and development of Manipuri (Manipur) ?

The research and development (R&D) of Manipuri (Meitei), the primary language of Manipur, involves efforts to preserve, promote, and modernize the language through various academic, technological, and cultural initiatives. The R&D in Manipuri spans multiple disciplines, including linguistics, education, technology, and culture. Below is an overview of the key areas where Manipuri language research and development is taking place:

1. Linguistic Research and Documentation

• Phonetics and Grammar Studies: Linguists are engaged in documenting the phonetics, syntax, morphology, and grammar of Manipuri. Research in this area focuses on understanding the structure of the language, the dialects spoken in different regions of Manipur, and the language’s historical evolution. Such studies aim to preserve the purity of the language and also promote its use in various formal settings.
• Language Typology: Researchers are analyzing Manipuri in comparison with other languages to better understand its unique features, such as its subject-object-verb (SOV) word order, its use of postpositions rather than prepositions, and its noun classifiers.
• Language Preservation: Since Manipuri is an endangered language, there are efforts to preserve and revitalize it, particularly through field studies and documentation of the language’s oral traditions (stories, folklore, songs, etc.), which are rich in cultural heritage.

2. Digital Technology and Language Processing

• Digitalization and Unicode Support: One of the significant R&D areas is in digitizing the Manipuri language. This includes developing Unicode support, font systems, and digital keyboards that can be used on computers and mobile devices to enable typing and representation of the language. These technological advancements are vital for making Manipuri accessible in digital spaces like websites, e-books, and social media.
• Speech Recognition and Natural Language Processing (NLP): With the growing importance of technology in communication, researchers are working on creating speech recognition systems and NLP tools for Manipuri. This includes developing algorithms that can convert Manipuri speech into text, as well as tools for automated translation, spell-checking, and language learning applications.
• Machine Translation: Machine translation systems that can translate between Manipuri and other Indian languages (especially Hindi, English, and Bengali) are an active area of research. These systems help bridge language barriers and enable greater access to information for Manipuri speakers.

3. Educational Development and Curriculum Enhancement

• Curriculum Design: Educational researchers are working on enhancing the curriculum for teaching Manipuri in schools, both at the primary and secondary levels. This includes developing textbooks, e-learning resources, and other teaching materials in Manipuri. Emphasis is placed on making Manipuri literature, poetry, and folklore accessible to students.
• Language Teaching Methodologies: There is research into developing effective language teaching methodologies to improve fluency and literacy in Manipuri. This includes designing interactive language labs, audio-visual aids, and multimedia resources for learning.
• Teacher Training: R&D in this area focuses on the professional development of teachers who specialize in teaching Manipuri. This includes exploring pedagogical techniques, teacher workshops, and online training platforms to equip educators with the tools needed to impart the language effectively.

4. Cultural Research and Literature

• Manipuri Literature: A significant aspect of R&D in Manipuri is the study and promotion of Manipuri literature, including both classical and modern works. Research includes preserving ancient texts such as Meitei Mayek (Manipuri script), as well as supporting contemporary authors and poets. Efforts are being made to catalog and archive literary works in Manipuri for future generations.
• Folk Arts and Performance: Manipuri’s traditional arts, such as the Manipuri Dance, Pung Cholom, and Thang Ta, play a crucial role in the cultural heritage of the region. Research in this domain involves studying these art forms, their evolution, and their cultural significance, as well as promoting them through festivals and global platforms.
• Cultural Heritage Preservation: Manipuri R&D also focuses on preserving the traditional handicrafts, handlooms, and folklore that are intrinsically tied to the language. This includes supporting local artisans and ensuring the language is embedded in the cultural practices that define the identity of Manipur.

5. Sociolinguistics and Language Policy

• Bilingualism and Multilingualism Studies: Research into sociolinguistics investigates how Manipuri coexists with other languages spoken in the region, such as Hindi, Bengali, Nagamese, and various tribal languages. This research looks at language shift, code-switching, and the dynamics of bilingualism or multilingualism in Manipur, providing insights into language preservation and promotion.
• Language Policy Development: R&D also includes the creation of language policies that promote the use of Manipuri in official domains, education, media, and government. Efforts are made to increase the status of Manipuri by proposing it as the medium of instruction in schools and universities and encouraging its use in public administration.

6. Media and Communication Studies

• Manipuri Media Production: Researchers are also studying the role of Manipuri in local media, including television, radio, and print media. Research is focused on how Manipuri is used in broadcasting, news, and entertainment, and how it can be expanded in social media platforms.
• Manipuri Language in Cinema: The Manipuri film industry (often referred to as “Meitei Cinema”) is also the subject of research, with efforts to promote Manipuri-language films, improve production quality, and develop distribution channels. This contributes to the broader cultural and social impact of the language.

7. Community and Socioeconomic Development

• Language for Empowerment: R&D in this area focuses on empowering communities by improving literacy rates in Manipuri and using the language in economic development programs. The aim is to improve access to information, government services, and community outreach for speakers of Manipuri.
• Inclusive Development: Research explores how Manipuri can be used in economic and social development initiatives that reach the most marginalized communities in the state, especially tribal populations who may be more comfortable speaking Manipuri than Hindi or English.

Conclusion

The research and development of Manipuri is a multifaceted effort involving the preservation and promotion of the language in education, technology, culture, and society. It includes linguistic studies, digital innovation, literary analysis, and community development to ensure that Manipuri continues to thrive as a vibrant and essential part of the identity of Manipur. The R&D in Manipuri contributes not only to language preservation but also to the socioeconomic and cultural growth of the region.

Courtesy : Manipur beauties

References

1. ^ “‘Sana Leibak Manipur’ adopted as State Song by Cabinet”. 12 August 2021.
2. ^ Banerjee, S. K. (1958). “Manipur State Constitution Act, 1947”. The Indian Journal of Political Science. 19 (1): 35–38. ISSN 0019-5510. JSTOR 42748891. Manipur became independent with the lapse of paramountcy. Later, Manipur merged with India in 1949
3. ^ Devi, Dr S. Jayalaxmi; Singh, Dr W. Dhiren; Devi, Dr Th Mina (23 December 2019). “Bir Tikendrajit Singh: The Unsung Hero Of Northeast India”. Think India Journal. 22 (14): 9683–9690. ISSN 0971-1260. Manipur had enjoyed sovereign status until it was occupied by the British in 1891
4. ^ Hanjabam, Shukhdeba Sharma (1 April 2008). “The Meitei upsurge in Manipur”. Asia Europe Journal. 6 (1): 157–169. doi:10.1007/s10308-007-0167-6. ISSN 1612-1031.
5. ^ Subramanian, K. S. (5 October 2015). State, Policy and Conflicts in Northeast India. Routledge & CRC Press. pp. 31–32. ISBN 978-1-317-39651-2. With the lapse of British paramountcy in 1947, the state reverted to its pre-1891 autonomy…
6. ^ SINHA, L. P. (1987). “The Politics and Government of Manipur”. The Indian Journal of Political Science. 48 (4): 487–493. ISSN 0019-5510. JSTOR 41855332.
7. ^ BJP leader Biren Singh sworn in as Manipur Chief Minister Archived 15 March 2017 at the Wayback Machine, India Today (15 March 2017)
8. ^ “Primary Census Abstract Data Tables (India & States/UTs – District Level)”. Office of the Registrar General and Census Commissioner of India. Archived from the original on 8 April 2022. Retrieved 8 April 2022.
9. ^ “Manipur Population Sex Ratio in Manipur Literacy rate data”. census2011.co.in. Retrieved 1 September 2015.
10. ^ “Sub-national HDI – Subnational HDI – Global Data Lab”. globaldatalab.org. Retrieved 17 April 2020.
11. ^ “State Fishes of India” (PDF). National Fisheries Development Board, Government of India. Retrieved 25 December 2020.
12. ^ “Manipur”. Lexico UK English Dictionary. Oxford University Press. Archived from the original on 16 May 2021.
13. ^ “Manipur”. Merriam-Webster.com Dictionary. Merriam-Webster.
14. ^ Jump up to:^a b Sanajaoba, Naorem (1988). Manipur, Past and Present: The Heritage and Ordeals of a Civilization. Mittal Publications. p. 89. ISBN 978-81-7099-853-2.
15. ^ Yamahata, Chosein (2022). Social Transformations in India, Myanmar, and Thailand: Identity and Grassroots for Democratic Progress. Springer Nature. p. 242. ISBN 978-981-16-7110-4.
16. ^ Sahoo, Ajaya K. (30 March 2021). Routledge Handbook of Asian Diaspora and Development. Routledge. p. 121. ISBN 978-1-000-36686-0.
17. ^ Manipur: Treatise & Documents, Volume 1, ISBN 978-8170993995, Introduction
18. ^ “Manipuri language”. Britannica. Retrieved 9 July 2022.
19. ^ Naorem Sanajaoba (editor), Manipur, Past and Present: The Heritage and Ordeals of a Civilization, Volume 4, Chapter 1: NK Singh, ISBN 978-8170998532
20. ^ Naorem Sanajaoba (editor), Manipur, Past and Present: The Heritage and Ordeals of a Civilization, Volume 4, Chapter 4: K Murari, ISBN 978-8170998532
21. ^ “Trade connection of Manipur with Southeast Asia in Pre British period Part 2 by Budha Kamei”.
22. ^ Naorem Sanajaoba (Editor), Manipur, Past and Present: The Heritage and Ordeals of a Civilization, Volume 4, Chapter 2: NT Singh, ISBN 978-8170998532
23. ^ Sanatomba, Interrogation into the political status of Manipur (2015), pp. 172–193: “Furthermore, Section 9(b) of the Manipur State Constitution Act, 1947, would certainly dispel any doubt about the titular status of the Maharaja, which was expressedly stated thus: ‘The Maharaja means His Highness, the Maharaja of Manipur, the constitutional head of the state.’ The Maharaja in his capacity as the constitutional ruler could not execute the Instrument without proper authorisation and constitutional endorsement. This was simply on account of the fact that he was not a sovereign ruler and that Manipur was not a sovereign state then. Therefore, the act of signing the Instrument of Accession on 11 August 1947 by the Maharaja could not be considered an Act of the State. Hence, the Instrument was deemed null and void right from the moment it was executed… For example, the Indian Dominion had never existed on or before 11 August 1947. Being so, it can be aptly said that the Maharaja acceded to a political non-entity. Therefore, it can be claimed that the Instrument was never executed in actuality. It was simply pre-judicial to execute the Instrument between two political entities which were yet to be born.”
24. ^ Banerjee, S. K. (1958). “Manipur State Constitution Act, 1947”. The Indian Journal of Political Science. 19 (1): 35–38. ISSN 0019-5510. JSTOR 42748891.
25. ^ Khomdom, Lisam (5 July 2018). “Manipur State Constitution Act-1947 A Cure for all myriads of ailments in Manipur ?”. E- Pao.
26. ^ Why Pre-Merger Political Status for Manipur: Under the Framework of the Instrument of Accession, 1947, Research and Media Cell, CIRCA, 2018, p. 26, GGKEY:8XLWSW77KUZ
27. ^ Sudhirkumar Singh, Socio-religious and Political Movements 2011, Chapter 6, p. 139
28. ^ Sanatomba, Interrogating into the Political Status (2015), p. 210: “The Maharaja refused to sign the Merger Agreement without consulting his Council of Ministers and conveyed his desire to return to Manipur to obtain the approval of the people. Rejecting such a reasonable proposal, Nari Rustomji, Advisor to the Governor of Assam, suggested that the Maharaja might as well finalise the merger issue during that current visit only.. (Singh 1988: 106)”
29. ^ Akoijam, A. Bimol (2001). “How History Repeats Itself”. Economic and Political Weekly. 36 (30): 2807–2812. ISSN 0012-9976. JSTOR 4410908. When maharaja Bodhchandra resisted the move to merge Manipur with the Indian union saying that he was only a constitutional monarch and he needed to consult his elected members of the state assembly, the representatives of the union government informed him that the GoI did not recognise the assembly
30. ^ Phanjoubam, Pradip (14 December 2015). The Northeast Question: Conflicts and frontiers. Routledge. pp. 204–207. ISBN 978-1-317-34004-1. after six days of ‘per-suasion’, made to sign the Merger Agreement, thereby formally merging Manipur with the Union of India. Repeated pleas by the king that it was his desire to ultimately sign the agreement, but he be first allowed to go home and consult his assembly was turned down…
31. ^ Adrija, Roychowdhury (26 August 2023). “How Manipur merged with India: From a constitutional monarchy to Part C state”. The Indian Express.
32. ^ U. B. Singh, India Fiscal Federalism in Indian Union (2003), p. 135
33. ^ K.R. Dikshit; Jutta K Dikshit (2013). North-East India: Land, People and Economy. Springer Science. p. 56. ISBN 978-94-007-7055-3.
34. ^ Kalpana Kannabiran; Ranbir Singh (2008). Challenging The Rules(s) of Law. SAGE Publications. p. 264. ISBN 978-81-321-0027-0.
35. ^ Jump up to:^{a b c d e} “Background: Conflict in Manipur” Archived 24 September 2015 at the Wayback Machine Human Rights Watch (2008)
36. ^ Jump up to:^a b State wise Indian fatalities, 1994-2013 Archived 15 July 2014 at the Wayback Machine Militancy and Terrorism Database, SATP, New Delhi
37. ^ Jump up to:^a b Khomdan Singh Lisam, Encyclopaedia Of Manipur, ISBN 978-8178358642, pp. 322–347
38. ^ “Census of India Website: Office of the Registrar General & Census Commissioner, India”.
39. ^ Jump up to:^a b “Population by religion community – 2011”. Census of India, 2011. The Registrar General & Census Commissioner, India. Archived from the original on 25 August 2015.
40. ^ “Hueiyen Lanpao | Official Website Manipur Daily”. Retrieved 29 May 2016.
41. ^ “Christian population on the rise in Arunachal Pradesh, Manipur”. Hindustan Times. 8 March 2017.
42. ^ Jump up to:^a b “Transportation of Manipur”. investinmanipur.nic.in. Retrieved 1 September 2015.
43. ^ Reginald Massey 2004, pp. 177–184.
44. ^ Jump up to:^a b Lieutenant (later Major General) Joseph Ford Sherer, Assistant to the Superintendent of Cachar, with his bearers, Manipur, 1861 Archived 3 October 2014 at the Wayback Machine National Army Museum, United Kingdom; Journal of the Society for Army Historical Research, Volume 82, Issues 337–340, page 238
45. ^ Noni, Arambam; Sanatomba, Kangujam (16 October 2015). Colonialism and Resistance: Society and State in Manipur. Routledge. p. 234. ISBN 978-1-317-27066-9.
46. ^ Naorem Sanajaoba (1988). Manipur, Past and Present: The Heritage and Ordeals of a Civilization. Mittal Publications. pp. 31–32. ISBN 978-81-7099-853-2.
47. ^ Gangmumei Kabui, History of Manipur, National Publishing House, Delhi, 1991.
48. ^ “Sana Leibak Manipur By Free Thinker”. Retrieved 9 October 2023.
49. ^ (Gogoi 1956:133)
50. ^ (Luce & Htway 1976:214)
51. ^ Lieberman 2003: 154–155
52. ^ A Brief History (Puwari) of the Meiteis of Manipur. Retrieved 15 November 2009.
53. ^ Jump up to:^a b Naorem Sanajaoba (1988). Manipur, Past and Present: The Heritage and Ordeals of a Civilization. Mittal Publications. pp. 12–14. ISBN 978-81-7099-853-2.
54. ^ Naorem Sanajaoba (1988). Manipur, Past and Present: The Heritage and Ordeals of a Civilization. Mittal Publications. pp. 15–18. ISBN 978-81-7099-853-2.
55. ^ N. Lokendra (1998). The Unquiet Valley: Society, Economy, and Politics of Manipur (1891-1950). Mittal Publications. pp. 36–38. ISBN 978-81-7099-696-5.
56. ^ Katoch, Hemant Singh (2 March 2016). The Battlefields of Imphal: The Second World War and North East India. Routledge. ISBN 978-1-317-27402-5.
57. ^ “10 Photos of the Battles of Imphal and Kohima”. Imperial War Museums. Retrieved 11 August 2023.
58. ^ Strahorn, Eric A. (2021), “South Asia in World War II”, The Routledge History of the Second World War, Routledge, pp. 428–444, doi:10.4324/9780429455353-34, ISBN 978-0-429-45535-3, S2CID 239167171
59. ^ Thompson, Bruce G. (1989). The Role of intelligence at the Battle of Imphal-Kohima, March – July 1944. Thesis (M.A.)–University of Calgary. hdl:1880/21888. ISBN 978-0-315-61764-3.
60. ^ Sudhirkumar Singh, Socio-religious and Political Movements (2011), pp. 116, 118.
61. ^ Ibochou Singh, Khwairakpam (1985). British administration in Manipur 1891–1947 (Thesis). Guwahati University/Shodhganga. pp. 224–225. hdl:10603/66697.
62. ^ Thoiba Singh, Wakambam (1984). Meetei Polity – A study of the socio-economic and political changes among the Meeteis from 1750 to 1950 (Thesis). Guwahati University/Shodhganga. p. 233 (Chapter 5). hdl:10603/69732. The Governor of Assam having conveyed the message of the Cabinet Mission to the Maharaja of Manipur, the latter announced the appointment of a constitution making committee to draft the future constitution of Manipur.
63. ^ Manimohan Singh, Karam (1991), “Constitutional Reforms in Manipur and Its Impact on the Christians”, History of Christian Missions in Manipur, Mittal PUblications, pp. 415–416 – via archive.org
64. ^ Indrakumar, Konthoujam (2015), “Colonialism and Movement for Democracy in Manipur”, in Arambam Noni; Kangujam Sanatomba (eds.), Colonialism and Resistance: Society and State in Manipur, Abingdon: Routledge, pp. 61–69, doi:10.4324/9781315638317, ISBN 978-1-003-04589-2^{[page needed]}
65. ^ ^{[60][61][62][63][64]}
66. ^ Sudhirkumar Singh, Socio-religious and Political Movements (2011), pp. 130–131.
67. ^ Tarapot, Bleeding Manipur (2003), p. 172.
68. ^ Choudhury, Sanghamitra (2016), Women and Conflict in India, Routledge, pp. 35–36, ISBN 978-1-317-55362-5, The elections were held and the new government was formed in Manipur, but it was not responsible to the legislature; Instead, it was only responsive to the legislature, which was a technicality devised by the constitutional experts of Maharaja.
69. ^ Furber, The Unification of India (1951), p. 357: “… in July and August 1947 all of the princely states within the geographical orbit of India as distinct from that of Pakistan (except Hyderabad, Kashmir and Junagadh) “acceded” to India in accordance with the procedure laid down in the [Government of] India Act of 1935 as adapted and amended by the Government of the new Dominion of India. The important states “acceded” only with respect to defence, external affairs and communications as defined in List I of Schedule VII of the [Government of] India Act of 1935.”
70. ^ Why Pre-Merger Political Status for Manipur: Under the Framework of the Instrument of Accession, 1947, Research and Media Cell, CIRCA, 2018, p. 26, GGKEY:8XLWSW77KUZ, Before the controversial merger, both Manipur and India were bound by the Instrument of Accession (IOA) which the King of Manipur signed on 11 August 1947. The IOA was accepted by the Governor General of India Lord Mountbatten on 16 August 1947 vide Home Department, Government of India file no A-1/1/1947. Subsequently, the Manipur State Council approved the IOA in its meeting held on 22 August 1947 Vide Memo No. 383 PTI Reference Council Minutes Part I of 11-8-1947. The execution of the Instrument of Accession was published in the Manipur State Gazette on 27 August 1947.
71. ^ Sudhirkumar Singh, Socio-religious and Political Movements (2011), chapter 6, p. 139: “The Dominion of India once again successfully convinced the Maharaja of Manipur to sign the Instrument of Accession along with the Governor General of India on 11 August 1947 on the promise of protecting the internal authority, autonomy and welfare of the state.”
72. ^ Sanatomba, Interrogation into the political status of Manipur (2015), p. 169.
73. ^ Tarapot, Bleeding Manipur (2003), p. 173.
74. ^ Parratt, Wounded Land (2005), pp. 103–104.
75. ^ Furber, The Unification of India (1951), pp. 366–367: ‘Finally we must note the process whereby certain other princely states have become “centrally administered areas” with a constitutional status analogous to that of the former “Chief Commissioners’ Provinces”. This was done by having the rulers execute merger agreements in almost precisely the same terms as those executed by rulers whose states were merged in provinces… The princely states which have thus become “centrally administered areas” at the dates below specified are: … (6) Manipur, September 1949;… Himachal Pradesh, Kutch, Tripura, and Manipur are all on the international borders of India. For Tripura and Manipur, direct administration from New Delhi was desirable for strategic reasons;…’
76. ^ Rustomji, Nari (1971), Enchanted Frontiers, Oxford University Press, p. 109 – via archive.org
77. ^ Pradip Phanjoubam. “Why it matters how Manipur became a state”. www.telegraphindia.com.
78. ^ Jump up to:^a b c d Sinha, L. P. (1987), “The Politics and Government of Manipur”, The Indian Journal of Political Science, 48 (4): 488, JSTOR 41855332
79. ^ Kumar, Union Territories (1991), pp. 44–45.
80. ^ Kumar, Union Territories (1991), pp. 49–53.
81. ^ “Indiacode – Acts” (PDF). Retrieved 26 March 2014.
82. ^ “The mayhem in Manipur” Archived 14 July 2014 at the Wayback Machine The Economist (1 March 2007)
83. ^ “Manipur, India – A safe house for dangerous men” Archived 14 July 2014 at the Wayback Machine The Economist (9 March 2007)
84. ^ Jump up to:^a b “”These Fellows Must Be Eliminated”: Relentless Violence and Impunity in Manipur: II. Background: Conflict in Manipur”. www.hrw.org. Retrieved 6 January 2024.
85. ^ McDuie-Ra, Duncan. 2016. Borderland city in new India: Frontier to gateway (pp. 15, 17–19). Amsterdam University Press.
86. ^ “Irom Sharmila: World’s longest hunger strike ends”. BBC News. 9 August 2016.
87. ^ “Indian hunger striker Irom Chanu Sharmila to end 16-year fast”. TheGuardian.com. 9 August 2016.
88. ^ McDuie-Ra, Duncan. 2016. Borderland City in New India: Frontier to Gateway, Amsterdam University Press, p. 18
89. ^ Mukhim, Patricia (22 July 2023). “Can Manipur ever trust India again?”. Al Jazeera.
90. ^ “Manipur violence: 175 deaths so far, 4,786 houses burnt, say police”. The Indian Express. 15 September 2023.
91. ^ “175 Killed, 4,786 Homes Set Ablaze: Manipur Police Data Sheds Light On Scale Of Conflict”. TimesNow. 15 September 2023.
92. ^ “Police Updates Statistics on Manipur Violence: 175 Officially Dead, 96 Bodies Yet Unclaimed”. The Wire. Retrieved 2 October 2023.
93. ^ Farooqui, Sania; Sehgal, Kunal. “Over 50 dead, hundreds hospitalized and 23,000 displaced by ethnic violence in India’s Manipur”. CNN.
94. ^ Mollan, Cherylann (20 July 2023). “Manipur: India outrage after women paraded naked in violence-hit state”. BBC News.
95. ^ Ellis-Petersen, Hannah; Hassan, Aakash (22 July 2023). “Video of women attacked in Manipur breaks silence on systematic gang rapes in India”. The Observer. ISSN 0029-7712.
96. ^ “Police Updates Statistics on Manipur Violence: 175 Officially Dead, 96 Bodies Yet Unclaimed”. The Wire.
97. ^ Jump up to:^a b c d “fate of loktak lake”. e-pao.net. Retrieved 1 September 2015.
98. ^ “South Asia – A Climatological Study Volume II: Continental South Asia” (PDF). 2002. Retrieved 6 January 2024.
99. ^ Jump up to:^a b “Manipur | History, Government, Map, Capital, & Facts | Britannica”. www.britannica.com. 6 January 2024. Retrieved 6 January 2024.
100. ^ Haokip, Shri Ngamthang (2007) “Basine Delineation Map of Manipur” Archived 26 March 2009 at the Wayback Machine, Profile on State of Environment Report of Manipur, 2006–07, Ministry of Environment and Forests, Manipur, p. 4
101. ^ Government of Manipur. “Irrigation And Water Management” (PDF). Archived from the original (PDF) on 26 June 2011. Retrieved 31 October 2010.
102. ^ Centre for Science and Environment (India). “The Arithmetic of Water in India”. Retrieved 31 October 2010.
103. ^ Jump up to:^a b Kshetrimayum, K. S.; Laishram, Premananda (1 October 2020). “Assessment of surface water and groundwater interaction using hydrogeology, hydrochemical and isotopic constituents in the Imphal river basin, Northeast India”. Groundwater for Sustainable Development. 11: 100391. doi:10.1016/j.gsd.2020.100391. ISSN 2352-801X.
104. ^ Director of Commerce and Industries, Manipur. “Soil and Climate of Manipur”. Retrieved 31 October 2010.
105. ^ “State Profile of Manipur” (PDF). 2015. Retrieved 6 January 2024.
106. ^ Jump up to:^a b “FOREST DEPARTMENT, GOVERNMENT OF MANIPUR”. Retrieved 6 January 2024.
107. ^ SAMOM, SOBHAPATI (31 May 2019). “Manipur affected by changing climate, say scientists”. NorthEast Now.
108. ^ “A-02: Decadal variation in population 1901-2011, Manipur” (PDF). censusindia.gov.in. Retrieved 22 July 2023.
109. ^ “Manipur Population Census data 2011”. Census 2011. Retrieved 2 September 2017.
110. ^ Kom, Ch. Sekholal (June 2015). “Ethno-nationalism: Competing Micro-nationalist Dissents in Manipur”. Social Change. 45 (2): 289–307. doi:10.1177/0049085715574192. ISSN 0049-0857. S2CID 147919896.
111. ^ Meetei, Nameirakpam Bijen (2014). “Ethnicity, Colonial Legacies, and Postindependence Issues of Identity Politics in North-East India”. Nationalism and Ethnic Politics. 20: 99–115. doi:10.1080/13537113.2014.879768. S2CID 144397292.
112. ^ Laishram, Ratankumar singh (2009). “United Naga Council (UNC)” (PDF). A Historical study of the role and politics of civil society in Manipur (Thesis). Manipur University. hdl:10603/103655.
113. ^ S. R. Tohring (2010). Violence and identity in North-east India: Naga-Kuki conflict. Mittal Publications. pp. xv–xvii. ISBN 978-81-8324-344-5.
114. ^ A-11 Appendix: District wise scheduled tribe population (Appendix), Manipur – 2011, Office of the Registrar General & Census Commissioner, Government of India, 2011, retrieved 22 September 2023
115. ^ “Table C-16 Population by mother tongue: Manipur”. Census of India. Registrar General and Census Commissioner of India. 2011. Retrieved 10 August 2023.
116. ^ “Report of the Commissioner for linguistic minorities: 47th report (July 2008 to June 2010)” (PDF). Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs, Government of India. p. 78. Archived from the original (PDF) on 13 May 2012. Retrieved 16 February 2012.
117. ^ “Manipuri language”. Britannica. Retrieved 22 February 2023.
118. ^ “Census of India Website: Office of the Registrar General & Census Commissioner, India”. censusindia.gov.in. Retrieved 15 March 2020.
119. ^ “Department of language planning and implementation trying to resolve all language issues in the state”. Pothashang News. 14 March 2018.
120. ^ Jump up to:^a b “Table C-01 Population by religious community: Manipur”. Census of India. Registrar General and Census Commissioner of India. 2011. Retrieved 10 August 2023.
121. ^ “Christian population on the rise in Arunachal Pradesh, Manipur”. Hindustan Times. 8 March 2017.
122. ^ S. Bebita Devi (2013). “4” (PDF). Advent of a caste – the emergence and role of Brahmans in Manipuri society (Thesis).
123. ^ Devi Rajkumari Geetanjali (2018). The origin and development of Manipuri rasa dance Its nature philosophy and social relevance (Thesis). hdl:10603/249207.
124. ^ Sanajaoba, Naorem (1988). Manipur, Past and Present: The Heritage and Ordeals of a Civilization. Mittal Publications. ISBN 9788170998532.
125. ^ “The Vaishnava Temples of Manipur: An Historical Study”. Retrieved 2 February 2020.
126. ^ “Census of India: C-1 Population By Religious Community”. censusindia.gov.in. Retrieved 1 September 2015.
127. ^ “Evolution of clan system Manipuri Muslim 1”. e-pao.net. Retrieved 1 September 2015.
128. ^ Bertil Lintner (2015). Great Game East: India, China, and the Struggle for Asia’s Most Volatile Frontier. Yale University Press. p. 113. ISBN 978-0-300-19567-5.
129. ^ “State/UT wise Seats in the Assembly and their Reservation Status”. Election Commission of India. Retrieved 23 May 2018.
130. ^ Manipur Government Archived 22 October 2016 at the Wayback Machine, Govt of India
131. ^ ECI Manipur Archived 19 May 2017 at the Wayback Machine, Govt of India
132. ^ “A decade of starvation for Irom Sharmila”. The Independent. 4 November 2010.
133. ^ Singh, Vijaita. “Centre inks peace accord with Naga insurgent outfit”. The Hindu.
134. ^ “仏壇修理・洗浄なら石川県羽咋市の宮本仏檀店”. kukination.net. Archived from the original on 24 April 2015. Retrieved 1 September 2015.
135. ^ Manipur Assessment – Year 2014 Archived 4 July 2014 at the Wayback Machine SATP, New Delhi
136. ^ Global Burden of Armed Violence Archived 24 September 2015 at the Wayback Machine Chapter 2, Geneva Declaration, Switzerland (2011)
137. ^ State wise : Population, GSDP, Per Capita Income and Growth Rate Archived 11 November 2013 at the Wayback Machine Planning Commission, Govt of India; See third table 2011-2012 fiscal year, 16th row
138. ^ Jump up to:^a b G. Hiamguanglung Gonmei, “Hills Economy of Manipur: A Structural Change”, Journal of North East India Studies, Vol. 3, No. 1, January–June 2013, pp. 61–73
139. ^ Jump up to:^a b c “Manipur Economy – Snapshot” Archived 2 July 2014 at the Wayback Machine IBEF
140. ^ Manipur Energy Archived 23 March 2015 at the Wayback Machine Govt of Manipur
141. ^ Manipur power Archived 19 March 2014 at the Wayback Machine Government of India
142. ^ Jump up to:^a b “In rural Manipur, women feel the heat of climate change”. The Third Pole. 14 March 2018. Retrieved 7 October 2021.
143. ^ Shirin, Babie (27 January 2021). “Climate Change: Farmers in Manipur hit hard by unusual weather temperature”. Imphal Free Press.
144. ^ “Manipur’s villagers take charge, fix 19km stretch of roads: ANI – The Indian Express”. The Indian Express.
145. ^ Prafullokumar Singh, A. (2009). The Ninth Assembly Elections in Manipur: A. Prafullokumar Singh – Election Politics in Manipur. Mittal Publications. p. 521. ISBN 9788183242790.
146. ^ “Rail link from Manipur to Vietnam on cards: Tharoor”. The Times of India. Archived from the original on 17 May 2013.
147. ^ “The Floating Islands of India”. earthobservatory.nasa.gov. 7 May 2018. Retrieved 13 March 2023. The largest island is home to the Keibul Lamjao, the world’s only floating national park. It serves as a habitat for the endangered brow-antlered sangai, or “dancing deer,” whose hooves have adapted to the island’s spongy ground. The park, covering 15 square miles (40 km2), was specifically created to preserve the deer, which were once thought to be extinct.
148. ^ McKechnie, Ben. “The world’s only floating national park”. www.bbc.com.
149. ^ Centre, UNESCO World Heritage. “Keibul Lamjao Conservation Area”. UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 13 March 2023.
150. ^ “Keibul Lamjao Conservation Area | For UNESCO World Heritage Travellers”. www.worldheritagesite.org. Retrieved 13 March 2023.
151. ^ “Manipur titular king moves Parliament to declare Kangla Fort as World Heritage Site”. The Times of India. 5 February 2021. ISSN 0971-8257.
152. ^ “Kangla as a World Heritage Site”. Imphal Free Press. Retrieved 13 March 2023.
153. ^ State bird Nongin Archived 27 August 2014 at the Wayback Machine Government of Manipur
154. ^ State flower SHIRUI LILY Archived 3 February 2014 at the Wayback Machine Government of Manipur
155. ^ State animal Sangai Archived 1 February 2014 at the Wayback Machine Government of Manipur
156. ^ “The world’s only floating national park”.
157. ^ “Ichum Keirap”. yolasite.com. Retrieved 1 September 2015.
158. ^ “Thalon Cave, Tamenglong: December 2009 ~ Pictures from Manipur”. e-pao.net. Retrieved 1 September 2015.
159. ^ “Ukhrul District”. ukhrul.nic.in. Retrieved 1 September 2015.
160. ^ Jump up to:^a b Reginald Massey 2004, p. 177.
161. ^ Williams 2004, pp. 83–84, the other major classical Indian dances are: Bharatanatyam, Kathak, Odissi, Kathakali, Kuchipudi, Cchau, Satriya, Yaksagana and Bhagavata Mela.
162. ^ Jump up to:^a b James G. Lochtefeld (2002). The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: A-M. The Rosen Publishing Group. pp. 420–421. ISBN 978-0-8239-3179-8.
163. ^ Reginald Massey 2004, pp. 177–187.
164. ^ Ragini Devi 1990, pp. 175–180.
165. ^ Reginald Massey 2004, pp. 177–180.
166. ^ Saroj Nalini Parratt (1997). The pleasing of the gods: Meitei Lai Haraoba. Vikas Publishers. pp. 14–20, 42–46. ISBN 9788125904168.
167. ^ Saryu Doshi 1989, pp. xv–xviii.
168. ^ Ved Prakash, Encyclopaedia of North-East India, Volume 4, ISBN 978-8126907069, pp 1558-1561
169. ^ Gurmeet Kanwal, Defenders of the Dawn, ISBN 978-8170622796, pp 48
170. ^ Jump up to:^a b c d Khomdan Singh Lisam, Encyclopaedia Of Manipur, ISBN 978-8178358642, pp 824-830
171. ^ Indigenous games of Manipur Archived 12 May 2015 at the Wayback Machine Govt of Manipur
172. ^ Khomdan Singh Lisam, Encyclopaedia Of Manipur, ISBN 978-8178358642, pp 825
173. ^ Mills, J. H. (2006), Manipur Rules Here – Gender, Politics, and Sport in an Asian Border Zone, Journal of Sport & Social Issues, 30(1), 62-78
174. ^ Jump up to:^a b c d Khomdan Singh Lisam, Encyclopaedia Of Manipur, ISBN 978-8178358642, pp 825-830
175. ^ “History of Polo | Polo Museum”. www.polomuseum.org. Retrieved 13 August 2023.
176. ^ “Polo Origins”. Andalucia.com. 14 August 2017. Retrieved 13 August 2023.
177. ^ Joseph Ford Sherer is called the Father of English Polo; see Horace A. Laffaye (2009), The Evolution of Polo, ISBN 978-0786438143, Chapter 2; National Army Museum Silver salver presented to Captain Joseph Ford Sherer Archived 28 November 2014 at the Wayback Machine United Kingdom
178. ^ Chris Aston “Manipur, Cradle of the Modern Game” Archived 27 November 2014 at the Wayback Machine, Polo Consult
179. ^ “Singh, Atom Sunil; indigenous Games between Cambodia and Manipur: A Borderless Connectivity, The Sangai Express, 4 June 2008″. Retrieved 30 April 2017.
180. ^ “Lok Sabha passes Bill to set-up sports varsity in Manipur”. The Hindu. 3 August 2018 – via www.thehindu.com.
181. ^ “Manipur Sangai Festival Concludes”. Northeast Today. Archived from the original on 18 February 2013. Retrieved 25 December 2012.
182. ^ “Why Manipur Sangai Festival”. Sangai festival – Department of Tourism. Retrieved 25 December 2012.
183. ^ Khomdan Singh Lisam, Encyclopaedia Of Manipur, ISBN 978-8178358642, pp. 607–617
184. ^ Khomdan Singh Lisam, Encyclopaedia Of Manipur, ISBN 978-8178358642, pp. 950–961
185. ^ G. K. Ghosh, Shukla Ghosh, Women of Manipur, ISBN 978-8170248972
186. ^ Khomdan Singh Lisam, Encyclopaedia Of Manipur, ISBN 978-8178358642, pp. 629–632
187. ^ “Zomi Ngeina Khuado Pawi”. Retrieved 9 February 2016